Mevo Translations

quality commitment

MevoTranslations è Chiara Ocone, una Traduttrice e Proofreader professionista che lavora in stretta collaborazione con colleghi amanti dei dettagli e della precisione. Il nostro punto di forza è costituito da un efficace lavoro di squadra che, senza alcun costo aggiuntivo, include nel processo di traduzione una minuziosa ed accurata revisione del testo. Tutti i progetti di traduzione saranno, infatti, sottoposti ad un doppio controllo che garantirà la consegna di un prodotto qualitativamente superiore.

Combinazioni linguistiche

MevoTranslations offre servizi professionali di traduzione in italiano, spagnolo e inglese nei seguenti ambiti:

Giuridico – economico

Contratti, accordi, documenti personali, certificati, polizze assicurative, decreti, testamenti, statuti, sentenze, decreti ingiuntivi, condizioni di vendita, etc. Traduzioni giurate e legalizzazioni.

Medicina

Documenti medici, risultati di analisi e test, cartelle cliniche, protocollo pazienti, caratteristiche prodotti, questionari pazienti, outcome, scale di valutazione. Esperienza decennale nella traduzione di documenti su strumenti e dispositivi biomedicali, PROs e ClinROs, cognitive debriefing, etc.

Marketing

Pagine web, materiale formativo, articoli, interviste, relazioni, profili corporativi, pubblicazioni, recensione, analisi di mercato, campagne pubblicitarie, presentazioni prodotti, turismo, serch engine analysis, etc.

Tecnico

Guide all’uso, manuali di mantenimento, cataloghi, normative, descrizione prodotti, informazione tecnica e sulla sicurezza dei prodotti, etc.

Hai bisogno di un traduttore o correttore in un’altra combinazione linguistica?

Posso metterti in contatto con il professionista adeguato! Contattami.