Mevo Translations

quality commitment

Referenzen

„Chiara bietet eine Vielzahl an Übersetzungsdienstleistungen an. Höchste Professionalität und eine angenheme Atmosphäre zeichnen die Zusammenarbeit mit ihr aus. Qualität und Präzision sind bei Ihren Übersetzungen garantiert.

Die Worte, die ihre Arbeit am besten beschreiben, sind Zuverlässigkeit, Schnelligkeit, Qualität … ERFOLG GARANTIERT!“

M. A. P. ,

„Die Zusammenarbeit mit Chiara war über die gesamte Zeit des Projekts ein absolutes Vergnügen. Auch bei kurzfristigen Anfragen zeigte sich Chiara immer hoch professionell und legte ihre Arbeit termingerecht und auf höchstem Niveau vor. Ihre umgängliche Art und ihr Bemühen, treffende Übersetzungen zu finden, waren genau das, was wir suchten. Wenn wir weitere Übersetzungen in Spanisch oder Italienisch brauchen, würden wir uns freuen, wieder mit ihr arbeiten zu können.“

R. W.,

„Chiara hat eine Vielzahl an Dokumenten und Artikeln für uns übersetzt und hat sowohl bei Übersetzungen im Bereich technischer Geräte und medizinischer Terminologie als auch bei allgemeinen Dokumenten große Erfahrenheit bewiesen. Einerseits zeigt sie sowohl den Willen, Worte in ihrem wahrsten Sinne zu übersetzen, anderseits kennt sie auch die am besten geeigneten Symbole und Ausdrücke in den verschiedenen Sprachen. So ist sie in der Lage, viel mehr als eine wörtliche Übersetzung ins Spanische, Englische und Italienische zu liefern.

Wenn Sie nach einer motivierten Übersetzerin für Ihre Dokumente, Zeitschriften, Handbücher oder Korrespondenzen suchen, ist Chiara in jedem Fall eine Überlegung wert.“

G. A. ,

„Chiara Ocone: sehr professionelle Übersetzerin und Korrektorin, immer pünktlich bei der Abgabe ihrer Arbeit. Sie gewährleistet hohe Qualität und professionelle Dienstleistungen in all ihren Sprachkombinationen. Ich kann sie nur wärmstens weiterempfehelen.“

E.F.,